Die nag van Augustus 7, inwoners van 'n middelklasbuurt in die noorde Teheran gehoor skiet. Sommige van hulle jaag uit om te sien wat gebeur het.
In 'n wit Renault was 'n middeljarige man en 'n jonger vrou. Albei was dood. Minstens vier skote is op hulle geskiet; 'n ander een het 'n verbygaande motor getref. Die twee aanvallers was op 'n motorfiets, volgens Iranse nuusagentskappe.
Een getuie het dit aan 'n plaaslike joernalis gesê: “Daar is vir ons gesê daar is 'n skietery. Ons het na die toneel gegaan en gesien hulle word doodgeskiet. Daar was twee van hulle.”
Semi-amptelike Iranse nuusagentskappe het binne enkele ure verslag gedoen oor die moorde op 'n Libanese akademikus genaamd Habib Dawood met bande met die Libanese groep Hezbollah — en sy dogter, Maryam. Daar was geen verklaring oor die moorde nie, en geen arrestasies gerapporteer nie.
Maar ten minste een Iranse nuusagentskap, FARS, het later die slagoffers se identiteit uit die verslaggewing weggelaat.
En daar rus die verhaal, tot 'n vlaag aktiwiteite op obskure sosiale media-rekeninge middel Oktober, beweer dat die slagoffers nie Libanese was nie, maar eerder een van die belangrikste figure in Al Kaïda — Abu Mohammed al-Masri — en sy dogter, Mirjam, die weduwee van Osama bin Laden se seun Hamza.
Die oorspronklike berigte oor die geheimsinnige Dawood het verdag gelyk omdat daar geen rekord was van 'n Libanese akademikus met die naam Habib Dawood nie., ook niemand met 'n soortgelyke spelling nie. Daar was ook geen lofrede in Libanon nie — vir hom of sy dogter. En daar was niks in die pro-Hezbollah-media in Libanon wat die identiteit van die slagoffers kon bevestig nie.
In die middel van Oktober, 'n Twitter-rekening genoem “AnbaJassim” — na bewering behoort aan 'n vryskutjoernalis in die Verenigde Arabiese Emirate 'n dekvloer geplaas het wat daarop dui dat dit al-Masri en sy dogter is wat vermoor is.
Abu Mohammed al-Masri en sy dogter, Mirjam, die weduwee van Osama bin Laden se seun Hamza, is vanjaar in Teheran vermoor.
AnbaJassim het gesê dat hy veterane van die Afghaanse oorloë aan Jihadi gevra het, en “hul reaksie het aan my bevestig dat die vermoordes Abu Muhammad al-Masri is” en sy 27-jarige dogter.
Twee weke later het 'n agentskap Shamshad News genoem, wat homself beskryf as 'n Afganistan-gebaseerde radio- en televisienuus, het ook beweer dat al-Masri in Teheran vermoor is. Maar die Iraanse owerhede het geswyg.
Op Vrydag, het 'n senior terrorisbeampte aan CNN gesê “dat Abu Muhammad al-Masri waarskynlik dood is.”
Die New York Times het eers die moord op al-Masri en sy dogter gerapporteer, met naamlose amptenare en gesê Israel het die aanval uitgevoer.
Die kantoor van die Israelse premier het geweier om kommentaar op die verslag te lewer. Saeed Khatibzadeh, woordvoerder van die ministerie van buitelandse sake, het in 'n verklaring gesê dat Washington en Tel Aviv “leuens versprei” aan “beeld Iran uit as geassosieer met hierdie terreurgroepe.”
Die “media mag nie 'n tribune wees vir die verspreiding en uitsending van die opsetlike opgemaakte leuens wat die Withuis teen Iran uitgespreek het nie,” Khatibzadeh bygevoeg.
'N Al-Kaïda oorspronklike
Die dood van Al-Masri, wie se regte naam Abdullah Ahmed Abdullah was, ontneem Al Qaida van een van sy beste beplanners en ervare operateurs. 'N 57-jarige Egiptenaar, daar word algemeen gedink dat hy die brein was agter die aanvalle op die Amerikaanse ambassades in Nairobi en Dar es Salaam op Augustus 7, 1998 — 22 jare tot die dag voor die skietery in Teheran.
Al-Masri was 'n “handves” lid van Al Kaïda, volgens dokumente wat deur Amerikaanse ondersoekers in Afghanistan uit Afghanistan verhaal is 2001.
Al-Masri is algemeen beskou as die brein agter die 1998 aanval op die Amerikaanse ambassade in Nairobi.
Saam met ander in Al Qaida se hiërargie het Al-Masri na Teheran verhuis 9/11 aanvalle en al-Qaida se uitsetting uit Afghanistan en baie jare in die tronk deurgebring of onder huisarres. In of om 2005, sy dogter Mariam is met Hamza bin Laden getroud (hulle was toe albei tieners) in die Teheran-verbinding waar die al-Qaida-kontingent aangehou is. Beeldmateriaal van die gebeurtenis is later teruggevind in die Abbottabad-samestelling waar Osama bin Laden ses jaar later deur Amerikaanse magte vermoor is en deur die CIA vrygelaat is in 2017.
Volgens Ali Soufan, 'n voormalige FBI-ondersoeker van Al Qaida en 'n kenner van die groep, al-Masri verwerp 'n Iranse voorstel dat hy na Egipte moet terugkeer. En in 2015 hy is uit aanhouding vrygelaat as deel van 'n ooreenkoms wat Iran gemaak het om die vryheid van 'n Iranse diplomaat wat deur Al Kaïda in Jemen ontvoer is, te wen.
Die Verenigde State het Al-Masri duidelik as 'n ernstige en voortdurende bedreiging beskou, verdubbel die oorvloed vir inligting oor hom en 'n ander leier van Al Qaida — Saif al-`Adl — van $ 5 miljoen aan $ 10 miljoen in 2018.
Sommige ontleders beskou Al-Masri as 'n moontlike opvolger van Ayman al-Zawahiri, 'n leier van Al Qaida. CNN het verlede jaar berig daardie al-Zawahiri swak gesondheid gehad het.
Soufan het verlede jaar in die tydskrif Sentinel in die Combating Terrorism Centre geskryf: “Dwarsdeur sy bestaan, wanneer al-Qaida ontwikkel het, Abu Muhammad al-Masri was aan die voorpunt van die verandering. Met Al-Zawahiri berig dat hy 'n potensieel ernstige hartklag het, die groep kan op die punt staan van slegs die tweede oordrag van leierskap in sy geskiedenis.”
Hy het CNN Saterdag gesê, “Al Kaïda het een van hul stigterslede en hul mees ervare en bekwame operasionele beplanner verloor.”
Dat hy op Augustus vermoor is 7, op die herdenking van die 1998 aanvalle, was “poëtiese geregtigheid,” Soufan gesê.
