뉴 델리 Flames crackle over the wails and prayers of grieving families as they mourn loved ones laid on funeral pyres that burn through the night in New Delhi.
As India’s second wave of 코로나 바이러스 sweeps through the country, bodies are piling up faster than workers can cremate them or build new pyres.
“Before the pandemic, we used to cremate eight to 10 사람들 (daily),” said Jitender Singh Shunty, head of the Seemapuri crematorium in eastern New Delhi. “지금, we are cremating 100 ...에 120 a day.”
Demand is so high that Seemapuri crematorium has expanded into its parking lot, where dozens of workers construct new cremation platforms from bricks and mortar. There is so little space and so many bodies that families have to get a ticket and wait in line for their turn.
An aerial image of a crematorium in New Delhi, 인도, 4 월 29.
So many fires have been lit in New Delhi that wood stocks are running low.
화요일에, Jai Prakash, the mayor of North Delhi, wrote a letter to Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, asking that the forest department provide a steady supply.
그동안, families are having to pay for the wood to burn their relatives’ 시체. Many see no choice, as they jockey for space at crowded crematoriums.
Cremation is considered an important part of Hindu funeral rites, due to the belief the body must be destroyed for the soul to proceed to reincarnation.
Barkha Dutt, a columnist at the Washington Post, lost her father to Covid-19 this week after he was ferried to the hospital on a faulty oxygen cylinder.
“When we went to cremate him, there was no space at the cremation ground — there was a physical fight that erupted between multiple families,” she said Wednesday. “We had to call the police to cremate my father.”
“Despite my devastation, I was luckier than most Indians,” Dutt added. “I think of the families that need cremation grounds, where bodies have been lying on the floor.”
Burning funeral pyres of Covid-19 victims at a crematorium in India’s capital on April 27.
‘They keep coming’
India reported almost 380,000 new infections on Thursday, marking yet another global record for the highest single-day case count. 이상 3,600 people died.
Delhi’s facilities have been cremating more than 600 bodies daily for the past week, according to the mayor of the North Delhi Municipal Corporation. This is double the official daily death toll for the city, and an indicator there may be a major underreporting problem.
“We start getting bodies in the morning and they keep coming in one after the other,” said Suman Kumar Gupta, an official at Delhi’s Nigambodh Ghat cremation site, 수요일에.
For workers and volunteers at the crematorium, handling hundreds of bodies daily and witnessing a constant outpouring of anguish takes a heavy toll. At the Seemapuri crematorium, a number of exhausted volunteers slumped against a wall, getting a little precious sleep before continuing with their work.
In between building the additional pyres and bringing out bodies, Shunty, the crematorium head, sits with grieving families to offer comfort and support.
“We have cremated 55 bodies in the last five hours … (그것) 될거야 100 by the end of the day,” he said on Wednesday morning. “I am tired — but this is not the time to get tired. This is the time to work for the nation, for humanity, and save lives.”
The Seemapuri crematorium in eastern New Delhi, 4 월 29.
The most harrowing part of his job, 하나, was seeing “young people die of Covid,” Shunty said. “We have seen families who lost two to three young family members. I don’t know what has happened to Delhi — it’s really disheartening.”
Data from the government’s Covid-19 task force suggests young people are being infected at a similar rate to during the second wave. But experts, medical workers, crematorium staff and politicians are warning that with the sheer number of cases and deaths per day, high numbers of young people are being seriously impacted.
“In this wave of coronavirus, the young people are getting infected,” said Chief Minister Kejriwal in a video tweeted on April 15. “I appeal to all the young people to take care of themselves.”
An aerial view of the Seemapuri crematorium on April 29.
‘We have been failed’
India’s government is scrambling to take action as the number of Covid-19 cases rise.
Numerous states and cities have implemented new restrictions and shut down businesses in an attempt to contain the spread of the virus.
Prime Minister Narendra Modi has approved the procurement of 100,000 portable oxygen concentrators, in addition to hundreds of new oxygen generation plants.
International aid began arriving on Tuesday, with countries around the world sending oxygen cylinders, ventilators, medication and other essential supplies.
But these supplies need time to be distributed and oxygen plants need to be built. For some of the hardest-hit cities, such as New Delhi, the lack of immediate help and accessible resources means the bodies will keep piling up until assistance arrives.
Helplessness, frustration and anger toward the government’s slow response is spreading among people on the ground — especially those facing the deluge of death every day.
사진: India’s Covid-19 crisis
Workers prepare beds to set up a Covid-19 isolation center inside a sports stadium in Srinagar, 인도, 4 월 27.
캡션 숨기기
1 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Multiple funeral pyres burn in New Delhi on April 27.
캡션 숨기기
2 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
A health worker collects a Covid-19 test swab at a hospital in Noida on April 26.
캡션 숨기기
3 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Umar Farooq mourns at the grave of his mother, a Covid-19 victim, in Srinagar on April 26.
캡션 숨기기
4 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Health workers turn away an ambulance at the main entrance of the Lok Nayayak Jaiprakash Hospital in New Delhi on April 25. Many hospitals in the capital are facing supply shortages.
캡션 숨기기
5 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
A worker digs a grave for a Covid-19 victim in Gauhati on April 25.
캡션 숨기기
6 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
A relative of a Covid-19 victim is consoled by another during a cremation in Jammu on April 25.
캡션 숨기기
7 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
People wait to refill their oxygen cylinders at a refilling station in Allahabad on April 24.
캡션 숨기기
8 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
A man inspects an intensive-care ward after a fire broke out at a Covid-19 hospital in Virar on April 23. 적어도 13 Covid-19 patients were killed in the fire.
캡션 숨기기
9 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
This aerial photo, taken with a drone, shows a mass cremation in New Delhi on April 22.
캡션 숨기기
10 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Ambulances carrying Covid-19 patients line up outside a government hospital in Ahmedabad on April 22.
캡션 숨기기
11 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
People line up for vaccines at an indoor stadium in Guwahati on April 22.
캡션 숨기기
12 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
A relative of a Covid-19 victim breaks down during a cremation in New Delhi on April 20.
캡션 숨기기
13 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Police officers patrol a deserted street in New Delhi on April 20. The city is on lockdown until May 3.
캡션 숨기기
14 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Signs inform people that a vaccination center in Mumbai was out of vaccines on April 20.
캡션 숨기기
15 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Migrant workers crowd the Kaushambi bus station on April 19. They were trying to return home after a lockdown order was announced in the capital.
캡션 숨기기
16 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
A woman waits to receive a Covid-19 vaccine in Mumbai on April 18.
캡션 숨기기
17 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Relatives of a Covid-19 victim mourn for their loved one outside a government hospital in Ahmedabad on April 17.
캡션 숨기기
18 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Migrant workers line up at a railway station to leave Mumbai ahead of a lockdown on April 14.
캡션 숨기기
19 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
People gather at a Srinagar mosque on the first day of Ramadan 4 월 14.
캡션 숨기기
20 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
A Hindu priest puts a face mask on an idol of the Goddess Ashapura during Navaratri celebrations in Beawar on April 13.
캡션 숨기기
21 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Hindu holy men wade into the Ganges River during the Kumbh Mela religious festival on April 12. People also packed the streets of Haridwar for what is the largest religious pilgrimage on Earth, 과 the massive crowds created concern.
캡션 숨기기
22 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Protesters wearing protective suits lie on a street near the Election Commission office in Kolkata on April 7. They were calling for a stop to the ongoing state legislative election and its associated campaign rallies.
캡션 숨기기
23 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Children wear face shields at a martial-arts class in Kolkata on April 5.
캡션 숨기기
24 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Supporters of the Bharatiya Janata Party wear masks of Prime Minister Narendra Modi during an election rally in Sonarpur on April 3.
캡션 숨기기
25 의 26
사진: India’s Covid-19 crisis
Social distancing was not easy to achieve as people walked through a busy market in Old Delhi on March 27.
캡션 숨기기
26 의 26
“The situation will worsen because Delhi doesn’t have oxygen, 침대, ventilators, plasma injections,” said Shunty. “I am very angry, and at the same time guilty because we cannot do more. The people who should be dealing with this are missing in action. They made promises and vanished.”
“We have limited resources with a fleet of 18 ambulances. We are picking up 50 ...에 55 dead bodies every day,” 그는 덧붙였다. “So I am very angry because people who should be doing this are not doing it, and so volunteers are having to do it.”
Families who have lost their loved ones, 너무, have been left with no closure or relief.
“I’m speaking as an angry Indian who feels betrayed at the callousness and the tone deafness and the complete denial I continue to see around,” said Dutt, the columnist.
“We have been failed by policymakers, by politicians. We’ve been failed by the government that did not think to put in place a contingency plan for the second wave.”
She pointed to Health Minister Harsh Vardhan, who has continued to insist that despite the deepening crisis, which has long surpassed 2020’s first wave, India is now better equipped to deal with the virus.
That assertion rings hollow in her loss and grief — she has now lost both parents, and feels as if she has been “orphaned today,” Dutt said.
“My father’s last words to me were, ‘I’m choking. Please give me treatment.’ And I tried my best,” 그녀가 말했다. “I have nobody left.”
