美国疾病控制和预防中心正在与马萨诸塞州卫生官员合作调查一起猴痘病例, 该机构在一份声明中说, 星期三.
The case of monkeypox was confirmed in a man in Massachusetts who had recently traveled to Canada, state health officials announced earlier in the day.
Canadian health officials say no cases of monkeypox have been reported to the Public Health Agency of Canada.
Massachusetts public health authorities are contact tracing to find people the man may have been in contact with while infectious, 虽然 “the case poses no risk to the public, and the individual is hospitalized and in good condition,” the Massachusetts health department said in a statement.
The individual’s testing was first completed in the state’s public health laboratory Tuesday, and on Wednesday the CDC confirmed the case through its own testing.
Multiple clusters reported across the globe
The CDC says it is also tracking multiple clusters of monkeypox that have been reported within the past two weeks in several countries that don’t normally report monkeypox, including Portugal, 西班牙, 和 英国.
“It’s not clear how people in those clusters were exposed to monkeypox but cases include individuals who self-identify as men who have sex with men,” the agency said in a press release.
“Many of these global reports of monkeypox cases are occurring within sexual networks. 然而, healthcare providers should be alert to any rash that has features typical of monkeypox. We’re asking the public to contact their healthcare provider if they have a new rash and are concerned about monkeypox,” 博士. Inger Damon, Director of CDC’s Division of High-Consequence Pathogens and Pathology, said in the press release.
The CDC says people who may have symptoms of monkeypox, and those who have close contact with them, should contact their doctor if they have any unusual rashes or lesions. Symptoms may include a flu-like illness, lymph-node swelling and a rash on the face and body.
取得CNN Health的每周新闻
在这里注册以获得 结果与博士有关. 桑杰·古普塔（Sanjay Gupta） 美国有线电视新闻网（CNN）卫生小组每个星期二.
Monkeypox is a rare but dangerous infection similar to the now eradicated smallpox virus. It is usually contracted from a rodent or small mammal, and it does not easily spread from one person to another. 然而, the monkeypox virus can spread through contact with body fluids, monkeypox sores, or items such as clothing and bedding that have been contaminated with the virus. It can also spread from person to person through respiratory droplets, typically in a close setting, 据CDC称.
The Massachusetts case is the first case reported this year. The first known travel-associated monkeypox case in the US involved a man traveling from Nigeria to Texas in July 2021. A second US case was identified later that year, also involving a traveler from Nigeria.
