'N Omstrede advertensie vir die verwydering van grimeringdoeke is in China van die internet gehaal, nadat dit wydverspreide terugvoering op sosiale media veroorsaak het omdat dit beweer word “gedemoniseer” slagoffers van seksuele aanranding.
Die advertensie, vervaardig deur die Chinese katoenprodukmerk Purcotton, wys hoe 'n vrou snags in 'n dof verligte straat loop, gevolg deur 'n gemaskerde man. Soos die man haar begin nader, die vrou word getoon met 'n Purcotton-doek om haar grimering te verwyder, skynbaar haar voornemende aanvaller verskrik en hom laat weghardloop.
Dit is onduidelik wanneer die advertensie die eerste keer bekendgestel is, sosiale media-gebruikers in China het die kort video gebruik, bedrieg sy oënskynlike slagoffer wat die boodskap blameer, en etiketteer dit “walglik” en “verkeerde.” Sommige het selfs gevra vir 'n boikot van die produkte van die maatskappy.
“U gebruik wat vroue die meeste bang maak vir 'n advertensie, wat buite begrip en onaanvaarbaar is,” het een gebruiker op Weibo gesê, China se Twitter-agtige platform.
China Women's News, 'n webwerf wat bedryf word deur die regering-geaffilieerde All-China Women's Federation, het die advertensie op hul sosiale media aan die kaak gestel vir “die slagoffer te demoniseer.”
“(dit is) vol vooroordeel, kwaadwilligheid, en onkunde. Vroue is verbruikers en nie verbruikersgoedere nie. Dit is onvermydelik dat 'kreatief’ advertensies wat vroue beledig, sal deur die publiek gekritiseer word,” het die sosiale media-berig gesê.
Purcotton, wat deur Winner Medical Group besit word, het meer as 240 winkels in China en 'n geskatte 20 miljoen klante, volgens die maatskappy se webwerf.
Purcotton het die advertensie oorspronklik verdedig as 'n kreatiewe manier om die advertensie te adverteer “skoonmaakfunksie van die produk,” maar namate die oproepe om 'n boikot toegeneem het, die maatskappy het die video uit hul rekeninge verwyder en uiteindelik op Januarie verskoning gevra 8.
“Ons het 'n span saamgestel om mense verantwoordelik te hou vir die probleem en, Intussen, ons sal die produksie van inhoud en die hersieningsproses verbeter om te voorkom dat soortgelyke voorvalle weer gebeur,” die maatskappy se pos gesê. Purcotton het Maandag 'n tweede verskoningsbrief in hul Weibo-rekening gepos.
Dit is nie die eerste keer dat 'n Chinese maatskappy gedwing word om verskoning te vra oor beskuldigings van seksisme nie.
In 2020, supermarkketting RT-Mart het verskoning gevra nadat een van sy winkels 'n maattabel vertoon het waarop vroue wat groot of XXL-klere dra, gemerk het “vrot” en “verskriklik.”
Een jaar tevore, China se beste rit-app, Didi Chuxing, moes terugspoor op 'n aandklokgang vir vroulike passasiers wat sy diens na gebruik 8 nm., wat ingestel is na die moord op twee vroue wat die app gebruik het.
