Promoters on Tuesday said the bout is scheduled for September. The rules and length of the bout have not yet been made public.
Mayweather retired undefeated from professional boxing almost five years ago but has been fighting exhibitions. Just over three years ago in Japan he knocked out Tenshin Nasukawa, a well-known Japanese kickboxer.
Mayweather was inducted into the International Boxing Hall of Fame on Sunday in the United States.