조와 질 바이든: 우리의 가장 중요한 추수 감사절 전통

Joe Biden은 미국 대통령 당선자입니다.. Jill Biden은 미국의 미래 영부인입니다., 교육자이자 베스트셀러 작가. 이 해설에 표현 된 견해는. 전망 더 많은 의견 CNN에서.

이번 추수 감사절, 우리나라의 테이블에는 빈 의자가 있습니다..

여행 할 수없는 사랑하는 사람이나 해외에 주둔하는 부모를위한 것일 수 있습니다.. 마을 건너편에있는 동생이나 동생을위한 것일 수도 있습니다. — 이 전염병 동안 모든 사람을 보호하기 위해 멀리 떨어져, 내년을 함께 축하 할 수 있도록.
올해 패배 한 미국인 가족을 위해, 그 의자는 사랑하는 사람이 다시는 집에 오지 않을 것임을 상기시켜줍니다..
수년에 걸쳐, 우리 가족이 만든 전통은 신성한 의식이되었습니다: 가족 요리법 만들기, 대대로 물려받은, 따뜻하게, 붐비는 부엌; 신선한 꽃과 조명 촛불로 테이블을 설정; 축구와 체커 게임; 계속 성장하는 가족 사진 찍기. 전통은 테이블에 빈 의자를두고 기쁨을 찾는 데 도움이되었습니다.. 그들은 우리에게, 많은 변화에도, 가족의 유대는.
    올해, 칠면조가 작아지고 요리 소리가 조금 더 조용해집니다. 추위 속의 가족 산책이나 손자 사이에서 장난스런 다툼이 없을 것입니다.. 수백만 명의 미국인처럼, 우리는 안전하게 할 수없는 전통을 일시적으로 버리고 있습니다.
    작은 희생이 아닙니다. 사랑하는 사람들과의이 순간 — 잃어버린 시간 — 반환 할 수 없습니다. 아직, 우리는 그것이 서로를 보호하는 대가이고 우리가 혼자서 지불하지 않는 대가라는 것을 압니다.. 우리 자신의 식당과 부엌에서 격리 됨, 해안에서 해안으로 흩어져, 우리는 함께 치유하고 있습니다.
    아직도, 너 같이, 우리 가족은 가장 중요한 전통을 이어갈 것입니다.: 우리가 감사해야하는 많은 이유를 세는 시간을내어.
    길고 헷갈리는 몇 달 동안 나타나지 않는 일선 직원들에게 감사드립니다., 우리의 음식이 수확되고 배송되는지 확인, 식료품 점 비축 유지, 우리 쓰레기 수거, 우리 도시와 마을을 안전하게 지키고.
    긴 교대 근무를하고 사랑하는 사람들과 고립 된 의료 종사자들에게 감사드립니다., 사람들을 위로하고 도와주는 간호사들이 마지막 작별 인사를, 그리고 숨을 쉬기 위해 싸우는 의사들은.
    거의 하룻밤 사이에 가상 교실에서 가르치는 법을 배운 교육자들에게 감사드립니다., 적절한 기술없이 가족에게 연락하기 위해 추가 작업을했거나 눈물을 흘리기 직전에 부모로부터 심야 전화를받은 사람.
    혼돈 속에서 가족을 짊어 지신 부모님 들께 감사드립니다, 취업 또는 구직, 육아 및 원격 학습을 탐색하는 동안.
    올해이 전염병과 싸우는 방법을 이해하기 위해 할 수있는 모든 것을 배우고 백신과 치료제를 찾기 위해 끊임없이 노력하는 연구자와 과학자들에게 감사드립니다..
    우리 국민의 미국 정신에 감사합니다, 위기와 고난에도 움츠 리지 않고 함께 모여 서로 위로. 일자리를 잃었지만 마음이 아닌 모든 사람들, 푸드 뱅크에 기부하거나 이웃에게 물어 본 사람, 어떡해? 내가 어떻게 도움이 될 수 있습니다? 우리가 직면 한 도전보다 더 크다는 것을 상기시켜 주신 모든 분들께 감사드립니다..
    무료 주간 뉴스 레터 받기

    CNN Opinion의 새로운 뉴스 레터.

    우리와 함께 트위터 페이스 북

    대부분, 이 아름다운 봉사를 계속할 수 있도록 우리가 주신 믿음과 신뢰에 감사드립니다., 용감한, 미래의 대통령이자 영부인으로서 복잡한 국가.
    올해의 손실은 우리의 집단적 힘을 보여주었습니다. 우리의 삶이 보이지 않는 방식으로 연결되어 있음을 보여주었습니다 — 혼자가 아니어도 떨어져있을 수 있다는.
    기온이 떨어지고 밤이 길어지면, 이것이 우리의 길을 밝혀 줄 진실입니다..
    우리는 매일 나타나서 우리 지역 사회를 더 강하게 만드는 사람들에 대한 감사를 붙잡아 야합니다.. 용기를 가지고, 우리가 믿는 것을 위해 싸우 겠다는 연민과 헌신, 이 나라가 할 수없는 것은 없습니다.
      우리 식탁과 마음의 공허함이 사랑과 웃음의 기억으로 가득 차길. 우리의 전통을 소중히 여기기를, 그들이 손이 닿지 않는 경우에도, 앞으로 올 일에 대한 희망을 붙잡고. 우리는 함께 이겨낼거야, 우리가 떨어져 있어야하더라도.
      행복한 추수 감사절, Biden 가족에서 당신의 가족으로.

      답장을 남겨주세요

      귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필요 입력 사항은 표시되어 있습니다 *

      *