ジュリエット・ポラスとヒューストンの娘エレナ, テキサス, 週に2回、5年間一緒にウェイトリフティングのクラスをやっています, 15歳のエレナが腰から下が麻痺しているにもかかわらず.
バトン, 40, a single mom, told Fox News Digital that when Elena was born, she was diagnosed with ステージ 3 neuroblastoma – a cancer that develops from immature nerve cells, according to Mayo Clinic. Twelve hours after she was born, Elena started her first round of chemotherapy.
Elena underwent a total of six rounds of chemo when doctors noticed her body wasn’t recovering as quickly as expected, Porras explained. [object Window], they decided to remove the tumor directly in a 12-hour surgery.
That’s when Porras learned from a neurosurgeon that Elena would be unable to walk because of a spinal injury.
“He described [her spine] as a tug of war rope,” Porras said. “And then the injury [なので] being a piece of dental floss on the spine.”
Elena also has what is called “chemo brain,” which Porras described as a cognitive deficiency. Elena doesn’t understand certain things like math concepts, but understands others, like current events, just fine.
“She’s extremely, extremely communicative,” Porras said. “She talks very well. She’s super smart in my opinion.”
‘I got in by myself’
Three years after Elena was born, Porras realized she needed to see a psychiatrist.
“I was super depressed,” Porras said. “I think those first three years I was just in mom mode, and you just go off the adrenaline.”
Porras said she was prescribed antidepressants, and was also advised to create a long-term plan.
That’s when she started exercising.
“Running really helped me,” Porras said.
に 2017, Porras struggled to lift Elena, who weighed about 70 pounds and was 10 当時の歳.
“I moaned… and she goes, ‘Oh wow, momma, I’m getting too heavy for you,’” Porras said.
“I’ve learned just how much better [strength training] makes me as a mother and as a human being.”
Porras went to her local Life Time health club and talked to one of the trainers who recommended taking so-called Alpha classes, which offer Olympic-style lifting and conditioning.
“I was a little intimidated at first,” Porras said, adding that the trainer, named Crystal, trained her twice a week for two months on the barbell before Porras joined her first class.
Five years later, Elena weighs about 130 ポンド.
“She never asks me if she’s too heavy,” Porras said.
Once Porras started attending Alpha classes, she brought Elena.
“I wanted her to be a part of something,” Porras said. “She saw that I was also happy, I had my community that I was building, and she was seeing all that. So I wanted her to also be a part of that.”
今, Elena does strength training twice a week at the gym with her mom.
“She’s loved it,” Porras said.
“She’s very determined and strong-willed and strong-minded… She takes that approach with everything.”
一緒, Porras and Elena have gotten stronger, 精神的にも肉体的にも.
About a month ago, Porras was about to help Elena into the car, but quickly went back to the house to lock the door and set the alarm first.
“I did all that and then I turned around and she was in the front seat,” Porras said. “私は好きだった, ‘What did you do?’ She was like, ‘I got in by myself, Mom… I’m strong like you.’”
‘Stronger than I’ve ever been’
Porras said the mental strength she’s developed has been an added benefit.
“I felt, the more that I was doing [strength training], it made me believe in myself more,” Porras said. “It made me love myself, which I think is a hard thing to do for a lot of people.”
今日, Elena is in a survivorship clinic and undergoes numerous tests to monitor her health. As Elena gets older, she could face more health challenges.
“後 20 years is when you start to see the side effects of chemo,” Porras said. “So with Elena getting chemo at birth, we’re going to see a lot of those side effects when she’s 19, 20. And I don’t think that’s talked about enough.”
“She’s at a big risk of an additional cancer, blood cancers,” Porras added. “That’s a side effect of chemo, hearing loss, congestive heart failure, all these things. They screen for it every year.”
Porras said that the mental strength she’s gained has helped her calmly handle Elena’s annual tests.
“Each year I find myself more capable,” Porras said.
“It’s a mental thing,” Porras added, about her workouts. “The physical part all falls into place, but mentally, I feel stronger than I’ve ever been.”
今, Elena’s workouts have helped her increase her own mental strength.
“[Elena] says it all the time: ‘You can be happy or sad, but I choose to be happy,’” Porras said.