ダイアナ妃はマーティンバシールとのインタビューを後悔しました, 元秘書はかつて主張した: 「大きな間違い」

The 67-year-old served the late British royal as her chief of staff and private secretary from 1998 まで 1996. 彼は彼女の公的生活のあらゆる側面に責任がありました, charitable initiatives and private organizations.

戻る 2018, Jephson told フォックス・ニュース he believed Diana’s interview with Bashir was “大きな間違い” and claimed it was a tell-all that she regretted doing.

She portrayed herself as a victim,” said Jephson at the time. “実際には, she was a much stronger person. She was in a position to be a healer, rather than a victim… She could have appeared from a position of strength… I found it frustrating professionally and I think she regretted it as well, portraying herself as a victim, asking for sympathy… She missed an enormous opportunity to cement her position.

木曜日に, The Telegraph reported that Bashir used “欺瞞的な行動” to secure his controversial interview with Diana in 1995.

PRINCE HARRY SPEAKS OUT FOLLOWING INQUIRY INTO PRINCESS DIANA’S 1995 BBC INTERVIEW: ‘NOTHING HAS CHANGED’

Princess Diana with her private secretary Patrick Jephson.

Princess Diana with her private secretary Patrick Jephson. (Photo by Tim Graham Photo Library via Getty Images)

The 127-page report, released by former High Court Judge Lord Dyson, concluded that the journalistdeceived and inducedthe late royal’s brother, Earl Charles Spencer, into securing the interview for Panorama.

Lord Dyson was commissioned six months ago by the BBC’s current director general Tim Davie to conduct an inquiry into the circumstances surrounding the bombshell tell-all. It was alleged that Bashir breached the BBC’s editorial guidelines by creating two false bank statements that he showed to Earl Spencer. Bashir falsely suggested that certain members of the royal household – including Jephson – were being paid for keeping the princess under surveillance.

Earl Spencer then introduced Bashir to Diana and the interview took place two months later.

十一月に 2020, Earl Spencer told ピープル誌 the documents were influential in his decision to approach Diana about the interview, as they alleged that a member of his staff was being paid by tabloids to leak information about the princess’s family.

This was what led me to talk to Diana about such things,” 彼はアウトレットに言った. “この, in turn, led to the meeting where I introduced Diana to Bashir, 9月に 19, 1995. This then led to the interview.

PRINCE WILLIAM SLAMS BBC OVER REPORT MARTIN BASHIR USED ‘DECEITFUL BEHAVIOR’ TO LAND PRINCESS DIANA INTERVIEW

Martin Bashir interviews Princess Diana in Kensington Palace for the television program Panorama.

Martin Bashir interviews Princess Diana in Kensington Palace for the television program Panorama. (Photo by © Pool Photograph/Corbis/Corbis via Getty Images)

Jephson, who didn’t feel he and Diana were seeing eye-to-eye about her future, resigned the year before she died. He said it was the last time they spoke.

She was increasingly taking advice from so-called friends who wanted to exploit her vulnerability,” 彼は主張した. “For the first time in all my eight years with Diana, I felt that by serving her, I was actually running contrary to the queen’s wishes, which I couldn’t really live with.

According to The Telegraph, Davie said the corporation acceptsin fullthe findings of former High Court Judge Lord Dyson.

Although the report states that Diana, Princess of Wales, was keen on the idea of an interview with the BBC, it is clear that the proceeds for securing the interview fell far short of what audiences have a right to expect,” said Davie. “We are very sorry for this. Lord Dyson has identified clear failings.

While today’s BBC has significantly better processes and procedures, those that existed at the time should have prevented the interview being secured this way,” 彼は続けた. “The BBC should have made greater effort to get to the bottom of what happened at the time and been more transparent about what it knew. While the BBC cannot turn back the clock after a quarter of a century, we can make a full and unconditional apology. The BBC offers that today.

MARTIN BASHIR USED ‘DECEITFUL BEHAVIOR’ TO SECURE PRINCESS DIANA INTERVIEW, REPORT SAYS

Martin Bashir with his BAFTA Award for best talk show.

Martin Bashir with his BAFTA Award for best talk show. (Photo by Fiona HansonPA Images/PA Images via Getty Images)

In response to Lord Dyson’s report, Bashir released his own statement.

This is the second time that I have willingly fully co-operated with an investigation into events more than 25 数年前,” said the 58-year-old, アウトレットが引用したように. “I apologized then, and I do so again now, over the fact that I asked for bank statements to be mocked up. It was a stupid thing to do and was an action I deeply regret. But I absolutely stand by the evidence I gave a quarter of a century ago, and again more recently.

I also reiterate that the bank statements had no bearing whatsoever on the personal choice by Princess Diana to take part in the interview,” Bashir shared. “Evidence handed to the inquiry in her own handwriting (and published alongside the report today) unequivocally confirms this, and other compelling evidence presented to Lord Dyson reinforces it. 実際には, despite his other findings, Lord Dyson himself in any event accepts that the princess would probably have agreed to be interviewed without what he describes as my ‘intervention.’

It is saddening that this single issue has been allowed to overshadow the princessbrave decision to tell her story, to courageously talk through the difficulties she faced, そして, to help address the silence and stigma that surrounded mental health issues all those years ago. She led the way in addressing so many of these issues and that’s why I will always remain immensely proud of that interview.

FOXニュースアプリはこちらをクリックしてください

Charles Spencer, 9th Earl Spencer.

Charles Spencer, 9th Earl Spencer. (デビッドMによる写真. Benett/Dave Benett/Getty Images for Charles Sabine )

10月中 2020, the Sunday Times alleged that Bashir manipulated Diana into giving the tell-all by showing those faulty bank statements to her brother. After facing pressure from Diana’s family following the report, Davie commissioned an independent inquiry to investigate Bashir’s tactics.

Bashir has stepped down from his role as the editor of religion for BBC. The departure was confirmed in an email BBC’s deputy director of news Jonathan Munro sent to staff.

In the infamous interview, the Princess of Wales saidthere were three of us in this marriage,” referring to Prince Charles’ relationship with Camilla Parker-Bowles, who he married after Diana’s death. ダイアナ, who divorced Charles in 1996, died in a Paris car crash in 1997 as she was being pursued by paparazzi. 彼女はそうだった 36.

AP通信がこのレポートに寄稿しました.