'Rust' crew member dead after shooting incident involving Alec Baldwin

ニューメキシコ州の映画のセットで小道具の銃器が関係する事故の後、女性の乗組員が死亡し、別の乗組員が負傷しました “さび,” CNNに提供された法執行声明によると.

The prop firearm was discharged by actor and producer Alec Baldwin, 68, according to the Santa Fe County Sheriff’s Office.
The female victim was identified as director of photography Halyna Hutchins, 42, 調査員によると. She was transported to the hospital via helicopter and pronounced dead by medical personnel at University of New Mexico Hospital.
    The other victim, 48-year-old director Joel Souza, was transported to Christus St. Vincent’s Regional Medical Center by ambulance for care. Details on his condition were not released.
      According to investigators it appears that the scene being filmed involved the use of a prop firearm when it was discharged,” a statement from authorities said. “Detectives are investigating how and what type of projectile was discharged.
        Police said the incident happened Thursday at approximately 1:50 午後. 現地時間.
        “さび” is a western film set in the 1880s that stars Baldwin, Travis Fimmel and Jensen Ackles.
            Email requests for comment sent to the film’s production company and a representative for Baldwin were not immediately returned.
            The Sheriff’s Office said the investigationremains open and activeand no charges have been filed.