South Carolina sheriff's office releases jail footage showing the in-custody death of a mentally ill Black man

サウスカロライナ州の当局は、今年初めに保安官が彼を独房から強制的に連れ去ったときに精神障害のある黒人男性がどのように死亡したかを示す新しい映像をリリースしました.

Jamal Sutherland died at the Sheriff Al Cannon Detention Center in North Charleston on January 5, 2021, the Charleston County Sheriff’s Office said. Footage shows deputies pepper spraying and tasing Sutherland multiple times after he appeared to resist leaving his cell for a bond hearing.
映像 — including jail surveillance footage and body camera videoswas released Thursday night at the request of Sutherland’s family, Charleston County Sheriff Kristin Graziano said in a statement posted on Twitter late Thursday night.
      CNN is currently in the process of reviewing the several hours of raw video released by the sheriff’s office.
        Charleston County Solicitor Scarlett Wilson has said her office is reviewing the case and she will make a decision about whether anyone will be criminally chargedbefore the end of June.Wilson said Sutherlandsuffered from mental illness.
          In a statement released with the videos, Graziano called the incidenta horrible tragedy.
          Our officers removed Mr. Sutherland from his cell that morning in order to ensure that he received a timely bond hearing, as required by law,” Graziano said. “Their efforts were complicated by the increasing effects that Mr. Sutherland was suffering as a result of mental illness.
          Since this tragedy occurred, we have assessed our resources and are evaluating options for global improvement, including a focus on mental health awareness,” 彼女は付け加えた.
          マークA. Peper, an attorney for Sutherland’s family, told CNN a news conference is scheduled for noon local time on Friday at the detention center.
          On the morning he died, Sutherland was scheduled to attend a bond hearing for a misdemeanor assault charge, according to a statement from Wilson, the county solicitor. Deputies at the detention center were responsible for moving Sutherland from his jail cell, 声明によると.
          At the beginning of the footage from one of the body cameras, a deputy is heard saying Sutherland has refused to leave his cell and that he tookan aggressive stance.The deputy also says a captain has been notified and that the judge required Sutherland appear before the judge. Deputies were going to extract Sutherland from the cell while medical personnel were present, he says on the video.
            During his forced removal from the cell, 氏. Sutherland became unresponsive and died,” Wilson said in the statement.
            Sutherland was pronounced dead after attempts by medical staff at the facility to save his life, according to a news release issued by the sheriff’s office at the time.

            コメントは締め切りました.