Soaring cases of the Omicron variant in Europe and the United States are already slamming businesses and forcing governments to tighten restrictions on activity at a critical time of year for the leisure and retail industries
. And the prospects for the US economy dimmed after 民主党セン. ジョー・マンチン said he would oppose the Biden administration’s
$ 1.75 兆 “より良いビルドバック” ビル.
ゴールドマン・サックス wasted no time in slashing its growth forecast for the US economy in the wake of Manchin’s pronouncement on Fox News on Sunday
. The Wall Street firm told clients it no longer assumes President Joe Biden’s signature legislation will get through Congress
Citing the “apparent demise” of Build Back Better, Goldman Sachs now expects US GDP to grow at an annualized pace of 2% in the first quarter, からダウン 3% 以前.
Adding to the gathering gloom is the threat that Omicron poses to business. The highly-transmissible variant had been identified in at least 45 US states as of Sunday, as well as Puerto Rico and Washington, DC. And with Delta still present, Covid-19 cases are rising in some areas. New York set a new record for single-day Covid-19 cases for a third consecutive day Sunday, 政府によると. Kathy Hochul’s office.
Omicron is also spreading fast in Europe, prompting governments across the region to introduce new measures restricting travel and social activity. The Netherlands introduced a strict lockdown on Sunday, while France said Friday it would ban large outdoor events and gatherings on New Year’s Eve. Denmark has closed cinemas and theaters, and limited the numbers of people in shops this week.
ドイツ, the region’s biggest economy
, is already teetering on the brink of recession
“Even if booster shots are effective at reducing the medical risks, a rapid spread of Omicron could still overburden health systems and force countries to follow the Netherlands and adopt more economically damaging restrictions,” Berenberg chief economist Holger Schmieding wrote in a research note on Monday.
If that were to happen
, the eurozone and the イギリス could both see their economies shrink by
1% の第1四半期に 2022, compared with the final three months of this year
UK Deputy Prime Minister Dominic Raab told Sky News on Monday that he could not rule out further Covid-19 restrictions being implemented before Christmas in England.
, いくつか bars and restaurants have been forced to shut down because of rising infections among staff and a collapse in customer numbers
. Six English Premier League soccer matches were postponed over the weekend because of player absences due to Covid-19
China is already experiencing a major economic slowdown, buffeted by a real estate crisis, a crackdown on private enterprise, outbreaks of Covid-19 that have disrupted manufacturing and shipping, and a power crunch. Analysts say the world’s second biggest economy could grow at its slowest pace since 1990 来年.
The People’s Bank of China trimmed its benchmark loan prime interest rate for the first time in 20 months on Monday, but stock market relief quickly evaporated.